三、全新的智慧多窗和系统级翻译功能其实上面说到的平行视界,核心的思维就是 “分屏”,只不过是将统一应用分两屏,而传统的不同应用分屏,在 EMUI 11 上也进行了改进。
平板作为大尺寸设备,分屏的实用性其实比手机更高,这就要说到 MatePad Pro 上的智慧多窗功能了。
使用时,在 MatePad Pro 屏幕侧边内滑,就可以呼出智慧多窗的边栏,然后在边栏中选择想要分屏的应用,拖到主屏区域就可以实现分屏了。
MatePad Pro 的智慧分屏,应用显示区域可以左右拖拉大小,并且部分应用甚至支持相互间的内容拖拽,例如编辑文档时直接将网页中的图片、文字拖拽到文档中,可以极大的提升文档编辑的效率,属于非常好用的功能。
除了可以分屏,MatePad Pro 还可以将应用变成悬浮窗。升级到 EMUI 11 后,MatePad Pro 最多可以同时添加两个应用的悬浮窗,并且可以调整悬浮窗的大小,如果加入悬浮窗的应用比较多,多出来的应用就会被收纳到悬浮球中,方便随时将排队的应用切换成悬浮窗。
当用户在阅读或编辑文档时,如果微信有消息通知,即可通过悬浮窗口,高效快速处理,不需要再切换到微信界面,这样就可以更加专注于眼前的工作,提高生产力。
说到提高生产力,EMUI 11 还为 MatePad Pro 带来了一项十分有用的功能,就是系统级翻译。很多用户在办公时,可能会需要查阅一些外文文档,或者观看一些外文的资料影片,而 EMUI 11 的系统级翻译可以随时随地帮助用户快速理解外文文档的意思。
查看外文文档时,只要对文字进行按压 ,即可选取单字或段落进行翻译(浏览图片采用双指按压),目前支持含中文、英文、韩文、日文等十种语言的翻译。
不仅如此,系统级翻译还支持看视频时的 AI 字幕,可以将视频中的语音实时转成字幕,如果是英文视频,甚至可以将英文语音实时翻译、转写成中文字幕,这样大家在看一些英文资料片时就能理解其中的意思,而不需要去别的地方寻找解读资料。
IT之家使用华为 MatePad Pro 对 AI 字幕功能进行了测试,在识别语音转写、翻译时,MatePad Pro 转写和翻译的准确性都比较高,偶尔会有一些错误,但对于用户来说,已经能够看懂视频内容大致意思。
无论是升级的智慧多窗还是系统级翻译,整体功能完成度和实用性都非常出色,可以在一些场景下帮助用户大大提高日常交流沟通以及办公娱乐的效率。