汉语是新疆主要的通行语言之一，为新疆各民族所兼用，它主要有老新疆话、新疆少数民族汉语、普通话和其他地区方言等几种形式。
老新疆话是汉语在新疆近千年的发展中揉和陕甘宁冀等各地方言和新疆少数民族语言后形成的独具特色一种汉语方言。这种方言是新疆农村普通百姓最常用的汉语。
很多研究者将新疆维吾尔、哈萨克等民族所说的汉语同我们在上面所说的“新疆话”混为一谈，实际上两者是不同的。这些民族语言的语法结构、发音单位等与汉语有很大差别，因此他们在说汉语时，音调、语法、音位等各方面不可避免的受到本民族语言的影响，从而形成一种特殊的汉语形态。一般来说，在同其中汉语水平较差的人交流时，老新疆话或者普通话不容易使他们马上明白，于是很多人在同维吾尔、哈萨克等民族交流时，就多用这种形态的汉语。
普通话是国家推广通用的标准汉语，在一些正式场合一般都使用普通话。新疆少数民族中会说普通话主要是学生、教师和大部分政府工作人员。一般初中以上的学生都能说比较流利的普通话；大部分年轻的教师和政府工作人员也都能说普通话，但是一些年纪比较大的其他口音已经很难改，说普通话就较勉为其难了。
新疆是一个移民大省，来自不同地方的人将各自迁出地的方言也带到了新疆，很多是同乡聚居，形成所谓的“河南村”、“四川村”等，这里的通行语言就是他们的方言，与他们居住在一起的各民族所说的汉语不可避免的就受这些方言影响了。如农八师一四四团三连多为河南人，生活在这里的各个民族现在都会说河南话。
